poetry "awan"...clouds

 (1)

awan berlalu

menuju ke kaki langit yang kian

membiru tua

bagaikan rambut dibelai bayu

melambai dalam tarian yang

mengasyikkan

"the sailing clouds

rolling towards the deep-blue

horizon

like hair blown aloft

waving in a hypnotizing dance"

14/07/2002

 

 

 (2)

sesiapa yang pernah melihat awan

berlalu dalam kepulan-kepulan lembut

sedarlah; itu adalah kasihNya

yang datang perlahan-lahan; belayar

dari pelusuk biru jauh